近日，从尼泊尔的一个珠穆朗玛峰登山者大本营传回了一张尼泊尔女登山家普尔尼玛·什雷斯塔（Purnima Shrestha）休息期间阅读《茶经》的照片，随图还有普尔尼玛的感谢。
      普尔尼玛酷爱茶文化，机缘之下得到尼泊尔当代出版社社长凯兰·高塔姆赠送的中国出版的汉英对照版《茶经》，深深被其吸引，她将这本书带到了营地图书馆中，希望让来自世界各地的探险者们了解更多中国经典和中国文化。

      该书是湖北省新闻出版局策划组织出版的“荆楚文萃”丛书之一，也是《荆楚文库》的衍生产品，出版方是湖北省的崇文书局，“荆楚文萃”丛书遴选最能代表荆楚文化精髓的《老子》《庄子》《楚辞》《山海经》《茶经》《本草纲目》6部著作，组织国内外的专家学者，将之译成英、法、德、俄、日、韩、阿拉伯、西班牙等8种不同的语言文字，中外文对照出版。2023年，该系列图书由湖北中图长江文化传媒有限公司作为“荆楚书架”图书整体输出至尼泊尔。